Nach dem tödlichen Unfall an einem Bahnübergang im Donautal im April soll jetzt die Sicherheit verbessert werden.